For MuseScore 3.1, there is an additional preference to control whether the entire chord or just a single selected note is played while editing.